Folegandros, a mostly untouched gem in the midst of the Cycladic Islands, has not yet been overwhelmed by tourists that overpopulate the more accessible island destinations like Santorini and Mykonos.